L'IA pourrait aider les radiologues dans le dépistage du cancer du … – Arabnews fr
https://arab.news/maadd
PARIS: Un logiciel d’intelligence artificielle semble en mesure de réduire la charge de travail des radiologues dans le dépistage du cancer du sein, selon les premières données d’une étude publiée mercredi, même s’il est trop tôt pour conclure à son intérêt réel.
Réalisée en Suède et publiée dans le Lancet Oncology, cette étude permet surtout de conclure qu’il n’y a pas de risque à ce que les radiologues utilisent un logiciel d’intelligence artificielle (IA) pour mieux orienter leurs analyses.
Les chercheurs ont divisé quelque 80 000 femmes en deux groupes de taille semblable. Toutes ont effectué une mammographie mais le premier groupe a été dépisté de manière classique, c’est-à-dire avec le regard de deux radiologues indépendants, tandis que les données du second ont d’abord été examinés par une IA puis par un seul radiologue.
En fin de compte, le groupe assisté par l’IA n’a pas enregistré de moins bonnes performances: on y a même détecté légèrement plus de cancers. Le taux de “faux positifs”, c’est-à-dire les cas où le premier examen soupçonne à tort un cancer, était, lui, semblable.
Un seul radiologue étant nécessaire dans la procédure impliquant une IA, l’usage de cette technologie pourrait éventuellement réduire de moitié la charge de travail de ces médecins.
Ces résultats sont prometteurs car le dépistage est largement considéré comme l’une des principales manières de lutter contre le cancer du sein. En France, il est généralisé chez les femmes de 50 à 74 ans, dans la lignée des recommandations européennes.
Pour autant, il est trop tôt pour conclure à l’intérêt réel de l’IA dans le domaine: il faudra plusieurs années de recul pour savoir si elle a été aussi efficace qu’un double avis humain.
Pour ce faire, les chercheurs compareront dans deux ans le taux de cancers qui auront échappé au dépistage mais auront été diagnostiqués dans l’intervalle.
Ces premières données laissent aussi planer une incertitude sur le risque de “surdiagnostic”, à savoir de repérer des lésions qui n’auraient pas évolué en cancers dangereux sans traitement.
Cette question du surdiagnostic est au coeur de certaines critiques sur le bien-fondé du dépistage généralisé, même si la recherche confirme de plus en plus clairement son intérêt pour réduire la mortalité du cancer du sein.
Le risque de surdiagnostic “doit encourager à la prudence quant à l’interprétation des résultats”, a prévenu dans un commentaire au Lancet Oncology le cancérologue Nereo Segnan, étranger à l’étude, tout en reconnaissant son caractère prometteur.
https://arab.news/8x8af
CASABLANCA: Tout juste sortie, la mini-série Ghosts of Beyrouth reçoit déjà les éloges des spectateurs. Les quatre épisodes, tournés au Maroc, retracent la traque d’un ancien chef du Hezbollah par la CIA. Pour mettre en scène cette histoire vraie, la production américaine a fait appel à une distribution de choix très éclectique, à l’image du comédien maroco-franco-britannique Brice Bexter. Initialement prévu pour un petit rôle, l’acteur, nommé Arab Star of Tomorrow, a finalement été sélectionné pour jouer l’un des membres de l’agence américaine de renseignements.
«C’était génial parce qu’on a tout tourné à Casablanca, il y avait beaucoup de Marocains parmi les figurants. La série se déroule sur quarante ans, une partie se joue dans les années 1980, c’était super, avec les décors et les costumes», explique Brice Bexter à Arab News en français.
Le cinéma dans la peau
Depuis le Maroc, pays où il a grandi, Brice Bexter est de plus en plus plébiscité par les productions internationales. Dans Ghosts of Beyrouth, Redemption Day, Otages, The Moderator, Afghan Dreamer, le comédien incarne notamment des rôles de soldat, policier, combattant ou encore agent double. Autant de personnages qui ont mis en lumière son talent d’acteur.
Dans un tout autre registre, le natif de Lausanne a obtenu le rôle principal masculin dans Fatima, la sultane inoubliable. Un film biographique à propos de la militante féministe marocaine Fatima Mernissi. «C’est Abderrahim Tazi, son cousin, qui a grandi avec elle, qui réalise le film, et je joue son rôle. C’était un vrai défi, ça me fait plaisir de faire aussi des films de ce genre.»
Si aujourd’hui le trentenaire est épanoui dans son métier, plus jeune, le cinéma ne faisait pas partie de ses projets. Il se lance tout d’abord dans le chant pendant plusieurs années avant de se tourner vers le théâtre. C’est à l’occasion d’un casting impromptu que Brice découvre le monde du cinéma, lorsqu’il est repéré dans son lycée pour figurer dans un film aux côtés de Leonardo DiCaprio.
Dans Ghosts of Beyrouth, Redemption Day, Otages, The Moderator, Afghan Dreamer, le comédien incarne notamment des rôles de soldat, policier, combattant ou encore agent double. Autant de personnages qui ont mis en lumière son talent d’acteur.
«L’équipe du film Body of Lies m’a appelé pour me dire qu’ils avaient aimé mon profil et on m’a proposé de travailler en tant que doublure lumière. Je ne savais pas ce que c’était, on m’a alors expliqué que je devais venir plus tôt pour parler avec le réalisateur, Ridley Scott, et me mettre à la place des acteurs pour voir si la caméra était bien ajustée. Quand Leonardo arrivait, il me serrait la main, me disait merci. Il y avait Russell Crowe, Mark Strong, je ne réalisais pas à cette époque. Cette expérience m’a fait tomber fou amoureux du cinéma.»
Brice décroche son premier rôle de figurant dans le film Green Zone, aux côtés de Matt Damon, puis son baccalauréat en poche, il décide de s’envoler vers les États-Unis. Sans perdre de vue sa passion pour le 7e art, il fait une pause de cinq ans à Londres pour suivre des études de commerce.
L’art, de grand-père en petit-fils !
En 2016, Brice retourne au Maroc, auprès de son grand-père, Hassan el-Glaoui, l’un des artistes peintres les plus célèbres du pays. Élevé par ses grands-parents, il grandit dans une maison où l’art a une place prépondérante. «On a toujours suivi des cours de piano, peinture, guitare et violon, avec mon frère. J’ai posé pendant des heures pour mon grand-père qui a peint mon portrait, à plusieurs reprises. Ma grand-mère était mannequin, et après sa carrière, elle a commencé à peindre des natures mortes.»
Il poursuit une brillante carrière internationale et apparaîtra prochainement dans le film Atoman, d’Anouar Moatassim. Le comédien sera également à l’affiche de The Lost Princess de Hicham Hajji où il incarnera le rôle d’un antihéros. «Je suis ici au Maroc et j’ai mes agents en France et Angleterre qui m’emmènent sur de bons projets à l’étranger. Pour l’instant, c’est une belle balance. Je vis au soleil, j’aime mon pays et je sais qu’il y aura de plus en plus d’occasions favorables ici.»
https://arab.news/4x35r
MUNICH: L’international sénégalais Sadio Mané, champion d’Afrique en 2022 et vainqueur de la Ligue des champions avec Liverpool en 2019, s’est engagé avec le club saoudien d’Al-Nassr, après seulement une saison avec le Bayern Munich, ont annoncé les deux clubs mardi.
Selon la presse allemande, le transfert de Sadio Mané en Arabie saoudite s’élève autour d’une trentaine de millions d’euros. Le salaire annuel du Sénégalais de 31 ans avoisinerait les 40 millions d’euros, plus des bonus de 10 millions d’euros en fonction des résultats d’Al-Nassr.
“Avec son absence de longue durée, il n’a pas pu s’investir au Bayern Munich, comme nous et comme lui l’avait espéré”, a déclaré Jan-Christian Dreesen, président du directoire du Bayern dans un communiqué.
“C’est pourquoi nous avons ensemble voulu qu’il débute un nouveau chapitre de sa carrière, et qu’il prenne un nouveau départ dans un autre club”, a-t-il ajouté.
A Al-Nassr, Mané évoluera avec le quintuple Ballon d’or portugais Cristiano Ronaldo (2008, 2013, 2014, 2016 et 2017), qui a signé en janvier pour deux saisons. “CR7” a été la première recrue d’envergure de l’offensive menée depuis huit mois par l’Arabie saoudite sur le football mondial.
Dans la foulée de Cristiano Ronaldo, le Français Karim Benzema, Ballon d’or 2022 devant Mané, a rejoint Al-Ittihad, de même que son compatriote N’Golo Kanté. D’autres grands noms comme le Sénégalais Kalidou Koulibaly (Al-Hilal), le Brésilien Roberto Firmino (Al-Ahli), ont signé dans le championnat saoudien.
Champion du monde avec l’Argentine et septuple Ballon d’or (2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2019, 2021), Lionel Messi a préféré la MLS nord-américaine, en signant à l’Inter Miami.
https://arab.news/njva5
CAPRI: Dans le cadre serein du monastère du XIVe siècle de Certosa di San Giacomo, sur l’île de Capri en Italie, Chahan Minassian, architecte d’intérieur libanais basé à Paris, a récemment présenté une exposition de meubles.
Celle-ci s’inspire des formes, des matériaux et de l’ambiance de la Méditerranée, que surplombe la Certosa, comme on l’appelle souvent.
A post shared by CHAHAN GALLERY (@chahangallery)
L’exposition de Minassian – la première fois que sa galerie Chahan, basée à Paris, participait à la foire d’art et de design Nomad Capri – s’est tenue dans l’ancien monastère des Chartreux donnant sur la mer Tyrrhénienne, qui fait partie de la Méditerranée.
Intitulée Cruise («Croisière»), l’exposition présente un agencement de meubles et d’œuvres d’art colorés avec des teintes de turquoise, de bronze, de bleu et de crème, évoquant les paysages de rêve de Capri.
Les pièces exposées, mariant l’art et la création à travers des œuvres sculpturales, des tableaux et des meubles, comprenaient de nouvelles œuvres de Marie Khouri et Antoinette Faragallah, ainsi qu’une table Canal Grande en verre de Murano conçue par Minassian, reflétant les styles vénitiens, aux côtés de la peinture expressionniste abstraite Mother of Us d’Emilio Martinez.
Né en 1961 dans une famille arménienne au Liban et basé à Paris depuis 1976, Chahan Minassian s’est fait connaître grâce à ses intérieurs somptueux, ingénieux et harmonieux, dont l’hôtel Crillon à Paris.
A post shared by CHAHAN GALLERY (@chahangallery)
Il est également antiquaire et dirige la galerie Chahan située rue de Lille, à Paris, et se consacre à ses créations d’éclairage et de mobilier. Pour la Biennale de Venise en 2019, il a été curateur de l’Abbazia di San Gregorio, en partenariat avec la Colnaghi Gallery.
Il travaille actuellement sur une série de projets comprenant un palais à Venise, des maisons à Londres, des chalets à Kitzbühel et Gstaad, une maison à Genève ainsi que des appartements de prestige à New York, des jets privés et divers autres espaces commerciaux à Paris.
Il confie à Arab News: «Je m’exprime à travers ma décoration d’intérieur. À l’origine, j’étais ensemblier – c’est comme ça qu’on appelait dans les années 30 les décorateurs, qui faisaient vivre l’âme de la maison. Le lieu que je décore est ce qui m’inspire. Soit nous le suivons architecturalement, soit je laisse l’endroit m’inspirer sa décoration.»
A post shared by CHAHAN GALLERY (@chahangallery)
Sa présentation à Capri juxtaposait au hasard les objets de couleur crème de Marie Khouri, née en Égypte et ayant grandi au Liban, qui ressemblent à un coquillage, et les totems organiques et structuraux de Faragallah, basée en Californie, et représentée par la galerie Minassian, avec ses propres créations.
Sur la terrasse, les œuvres, colorées dans des tons bleu clair, turquoise et crème, mariaient l’architecture du monastère avec la vue sur la mer en contrebas, et ses éperons rocheux jaillissant de l’eau.
Il a associé les créations de Marie Khouri et Antoinette Faragallah à des éléments des années 1950, présentant des lignes courbes éloquentes et colorées avec une touche de turquoise.
«J’aime aussi donner une nouvelle vie aux objets du passé. Le vert, le bleu sarcelle et le turquoise brillent à travers ces œuvres et s’associent à leurs lignes ondulantes pour évoquer le caractère de la mer», a-t-il ajouté.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
